Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

è di cattivo augurio

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • cattivo — cat·tì·vo agg., s.m. I. agg. FO I 1a. che compie azioni malvage, disposto al male: un vecchio cattivo e avaro, avere un animo cattivo; essere cattivo di cuore, non avere pietà, avere il cuore duro Sinonimi: abietto, crudele, 1empio, malvagio,… …   Dizionario italiano

  • augurio — {{hw}}{{augurio}}{{/hw}}s. m. 1 Responso reso dagli auguri. 2 Presagio: essere di buono, di cattivo –a. 3 Speranza, voto di felicità, salute, benessere. 4  spec. al pl. Formula di cortesia in particolari ricorrenze: fare gli auguri a qlcu.… …   Enciclopedia di italiano

  • abominare — a·bo·mi·nà·re v.tr. (io abòmino) 1. LE detestare profondamente, aborrire 2. OB accusare, infamare {{line}} {{/line}} VARIANTI: abbominare. DATA: 1304 08. ETIMO: dal lat. abōmĭnāri respingere un cattivo augurio , comp. di ab da, via da e omināri,… …   Dizionario italiano

  • infausto — in·fàu·sto agg. 1. CO non fausto, malaugurato: giorno, presagio infausto, luoghi infausti Sinonimi: brutto, di cattivo augurio, funesto, iellato, infelice, luttuoso, malaugurato, maledetto, nefasto, sciagurato, sfortunato, sinistro, sventurato,… …   Dizionario italiano

  • accidente — s. m. 1. evento, caso, contingenza, combinazione, coincidenza, evenienza, avvenimento, vicenda, casualità, fatto fortuito □ incerto, imprevisto □ modalità (dir.) 2. disgrazia, incidente, danno, sciagura, sinistro □ cattivo augurio CONTR. fortuna… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • diro — dì·ro agg. LE crudele, feroce, spietato: o fucina d inganni, o prigion dira (Petrarca) | funesto, terribile: non per lenir mia sorte dira (Machiavelli) {{line}} {{/line}} DATA: 1339 40. ETIMO: dal lat. dīru(m) propr. di cattivo augurio …   Dizionario italiano

  • malauguroso — ma·lau·gu·ró·so agg. BU malaugurato, di cattivo augurio, nefasto | che porta sfortuna, che augura il male {{line}} {{/line}} DATA: av. 1292. ETIMO: comp. di 1male e auguroso …   Dizionario italiano

  • manco — 1màn·co agg., avv. 1. agg. LE che manca di qcs., imperfetto: questo è quello desiderio che sempre ne fa parere ogni dilettazione manca (Dante) 2. agg. TS bibliol. di testo, lacunoso, mutilo 3. agg. BU sinistro: la mano manca | che si trova sul… …   Dizionario italiano

  • nefasto — ne·fà·sto agg., s.m. 1. agg. TS stor. in Roma antica, non consentito dalla legge divina | nell antico calendario romano, di ciascun giorno dell anno in cui, intervenendo vincoli religiosi o divieti relativi ad anniversari luttuosi, non era lecito …   Dizionario italiano

  • ominoso — o·mi·nó·so agg. BU lett., che preannuncia sventura, di cattivo augurio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO: dal lat. ominōsu(m) …   Dizionario italiano

  • parra — pàr·ra s.f. TS ornit.com. nome comunemente dato agli uccelli appartenenti alla famiglia degli Iacanidi {{line}} {{/line}} DATA: 1821. ETIMO: dal lat. parra, nome di un uccello ritenuto di cattivo augurio …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»